PT
VERGER AKAP & CO NAMING/BRANDING/PACKAGING
Depois de aprofundarmos o ecossistema em que operamos, concluímos que o comportamento do mercado dos frutos secos tem espaço para trabalhar o conceito de bem-estar para as pessoas que comem produtos/snacks saudáveis. Além disso, encontrámos o grande desafio de organizar e destacar as diferenças entre os tipos (sabores) de cada produto vendido pela empresa. Assim, decidimos subverter a categoria de produtos como o VERGER Fruit Lyophilisés.® (do Francês Frutas Desidratadas), introduzindo o tema com uma proposta única, de uma forma leve, comprometida com as raízes e colorida para o mercado e para os consumidores. Com a intenção de mostrar a grande verdade sobre o consumo de um produto saudável, demos protagonismo ao personagem mais importante da história: o fruto em benefício das pessoas. Com cores vibrantes, ganhará uma personalidade baseada na leveza e destaque de forma divertida, comunicando de forma simples para apresentar os diferentes tipos de petiscos oferecidos, desde bananas a morangos orgânicos. VERGER AKAP & CO. ® deixa claro o seu papel no mundo com o objetivo de tornar o mundo mais saudável, mais leve, e comprometer-se a ser o grande vector de transformação do mercado de snacks de frutos secos.
EN
After delving deeper into the ecosystem in which we operate, we concluded that the behavior of the dried fruit market has room to work on the concept of wellness for people eating healthy products/snacks. Furthermore, we found the great challenge of organizing and highlighting the differences between the types (flavors) of each product being sold by the company. Thus, we decided to subvert the category of products such as VERGER Fruit Lyophilisés.® (in Frech), introducing the theme with a unique proposal, in a light, committed to the roots and colorful way for the market and for consumers.
With the intention of showing the great truth about the consumption of a healthy product, we gave protagonism to the most important character in the story: the fruit in benefits to people. With vibrant colors, it will gain a personality based on lightness and highlight in a fun way, communicating in a simple way to present the different types of snacks offered, ranging from bananas to organic strawberries.
VERGER AKAP & CO.® makes clear its role in the world with the purpose of making the world healthier, lighter, and committing to be the great vector of transformation of the dried fruits snack market.
With the intention of showing the great truth about the consumption of a healthy product, we gave protagonism to the most important character in the story: the fruit in benefits to people. With vibrant colors, it will gain a personality based on lightness and highlight in a fun way, communicating in a simple way to present the different types of snacks offered, ranging from bananas to organic strawberries.
VERGER AKAP & CO.® makes clear its role in the world with the purpose of making the world healthier, lighter, and committing to be the great vector of transformation of the dried fruits snack market.
PT
A nossa inspiração para esta construção vem dos seus fundadores e das relações duradouras e significativas que eles têm com as suas origens. O grande diferencial está na sua forma de fazer negócios: criar laços com parceiros, colaboradores, e outros intervenientes no ecossistema alimentar.
É por isso que assumimos como NOSSO PORPÓSITO "Alimentar bem as pessoas é nutrir boas relações". Uma frase que torna oficial o modo de ser e de fazer da VERGER AKAP & CO.®.
É por isso que assumimos como NOSSO PORPÓSITO "Alimentar bem as pessoas é nutrir boas relações". Uma frase que torna oficial o modo de ser e de fazer da VERGER AKAP & CO.®.
EN
Our inspiration for this construction comes from its founders and the long-lasting and meaningful relationships they have with their origins. The great differential is in its way of doing business: creating ties with partners, collaborators, and other stakeholders in the food ecosystem.
That's why we assume as OUR PORPOSE "Feeding people well is nurturing good relationships". A phrase that makes official the VERGER AKAP & CO.® way of being and doing.
That's why we assume as OUR PORPOSE "Feeding people well is nurturing good relationships". A phrase that makes official the VERGER AKAP & CO.® way of being and doing.
